مجله علمی حقوق و مطالعات نوین

مجله علمی حقوق و مطالعات نوین

نقش حسن نیت در اعمال شرط فاسخ پس از اصلاحات 2016 در قانون مدنی فرانسه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دکتری حقوق بین الملل، مدرس دانشگاه آزاد اسلامی، واحد ایلخچی، آذربایجان شرقی. (نویسنده مسئول)
2 دانشجوی کارشناسی ارشد، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد ایلخچی، آذربایجان شرقی.
چکیده
اصلاحات سال ۲۰۱۶ قانون مدنی فرانسه تحول مهمی در نظام حقوق قراردادها ایجاد کرد و مقررات مربوط به انحلال قراردادها را به طور منسجم در مواد ۱۲۲۴ تا ۱۲۳۰ تنظیم نمود. در این چارچوب، شرط فاسخ به عنوان یکی از مهمترین ابزارهای انحلال قراردادی، جایگاه ویژهای یافت و امکان انحلال قرارداد از طریق اراده طرفین را تقویت کرد. با وجود این، اعمال شرط فاسخ مطلق و بدون محدودیت تلقی نمیشود و اصل حسن نیت که در ماده ۱۱۰۴ قانون مدنی فرانسه به عنوان یکی از اصول بنیادین حقوق قراردادها شناخته شده است، نقش مهمی در تحدید و هدایت اجرای آن ایفا میکند. بر این اساس، طرفین قرارداد نه تنها در مرحله انعقاد قرارداد، بلکه در مرحله اجرای تعهدات و همچنین در زمان اعمال شرط فاسخ، ملزم به رعایت حسن نیت هستند. این اصل میتواند مانع از سوءاستفاده از حق انحلال شود و از طریق نظارت قضایی، توازن قراردادی را حفظ کند. در پرتو اصلاحات ۲۰۱۶، دادگاهها نیز با تفسیر مقررات جدید، بر ضرورت رعایت رفتار منصفانه در اعمال شرط فاسخ تأکید کردهاند و در مواردی که اجرای این شرط با سوءنیت یا به منظور اضرار به طرف مقابل صورت گیرد، امکان محدود کردن یا بیاثر دانستن آن را بررسی کردهاند. پژوهش حاضر با روش توصیفی ـ تحلیلی به بررسی نقش اصل حسن نیت در اعمال شرط فاسخ در حقوق فرانسه پس از اصلاحات ۲۰۱۶ میپردازد و نشان میدهد که این اصل به عنوان یک معیار کنترلی مهم، تعادل میان آزادی قراردادی و حمایت از طرف متعهد را برقرار میسازد و مانع از اعمال خودسرانه شرط فاسخ میشود.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The role of good faith in the application of the rescission clause after the 2016 reforms in French civil law

نویسندگان English

Rouzbeh Ahmadpour 1
Mahtab Emami 2
2 Master's student, Islamic Azad University, Ilkhchi Branch, East Azerbaijan.
چکیده English

The 2016 amendments to the French Civil Code brought about a significant change in the system of contract law and regulated the provisions related to the termination of contracts in a coherent manner in Articles 1224 to 1230. In this framework, the termination clause, as one of the most important means of contractual termination, gained a special position and strengthened the possibility of terminating the contract through the will of the parties. However, the application of the termination clause is not considered absolute and without limitations, and the principle of good faith, which is recognized in Article 1104 of the French Civil Code as one of the fundamental principles of contract law, plays an important role in limiting and guiding its implementation. Accordingly, the parties to the contract are required to observe good faith not only at the stage of concluding the contract, but also at the stage of performing the obligations and at the time of applying the termination clause. This principle can prevent the abuse of the right of termination and maintain the contractual balance through judicial supervision. In light of the 2016 reforms, courts have also emphasized the need to observe fair treatment in the application of the termination clause by interpreting the new regulations and have examined the possibility of limiting or invalidating it in cases where the implementation of this clause is done with bad faith or with the aim of harming the other party. The present study, using a descriptive-analytical method, examines the role of the principle of good faith in the application of the termination clause in French law after the 2016 reforms and shows that this principle, as an important control criterion, establishes a balance between contractual freedom and protection of the obligated party and prevents the arbitrary application of the termination clause.

کلیدواژه‌ها English

Good faith
termination clause
dissolution of contract
French 2016 reforms
contract law

  • تاریخ دریافت 12 اردیبهشت 1404
  • تاریخ پذیرش 01 تیر 1405